In the opening scenes of the new short film “Dear Diary,” developed by ICAP in Myanmar, a man named Hein Htet shares a meal with his family, laughing and serving second helpings to his wife. The dinner scene is a simple snapshot of happiness, but later in the film,...